-
1 установка в полевых условиях
Engineering: field installation (агрегата)Универсальный русско-английский словарь > установка в полевых условиях
-
2 установка в полевых условиях
neng. FeldmontageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка в полевых условиях
-
3 низкочастотная испытательная установка для ТО в полевых условиях
Military: low-frequency field maintenance test setУниверсальный русско-английский словарь > низкочастотная испытательная установка для ТО в полевых условиях
-
4 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
5 Feldmontage
сущ.тех. монтаж в полевых условиях, установка в полевых условиях -
6 field installation
1) Военный термин: войсковое учреждение, полевая станция, полевая установка, полевое ( фортификационное) сооружение2) Техника: установка в полевых условиях (агрегата)3) Строительство: сборка на строительной площадке4) Нефть: промысловая установка5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: монтажные работы на строительном участке, полевые монтажные работы -
7 field installation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > field installation
-
8 field installation
Англо-русский словарь технических терминов > field installation
-
9 Feldmontage
f монтаж м. в полевых условиях; установка ж. в полевых условияхNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feldmontage
-
10 field tests
1) Авиация: эксплуатационные испытания2) Техника: испытания в полевых условиях3) Строительство: полевые испытания4) Архитектура: (testing) полевые или эксплуатационные испытания (обычно там, где будет использоваться установка или прибор)6) Метрология: испытания в рабочих условиях (на месте установки), натурные испытания7) Электротехника: испытания в энергосистеме, испытания на объекте -
11 field setting
1) Медицина: установка поля облучения2) Военный термин: развёртывание войск и техники в полевых условиях3) Техника: настройка на месте4) Макаров: высадка в открытый грунт -
12 low-frequency field maintenance test set
Военный термин: низкочастотная испытательная установка для ТО в полевых условияхУниверсальный англо-русский словарь > low-frequency field maintenance test set
-
13 LFMTS
LFMTS, low-frequency field maintenance test setEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > LFMTS
-
14 low-frequency field maintenance test set
LFMTS, low-frequency field maintenance test setEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > low-frequency field maintenance test set
См. также в других словарях:
Установка дезинфекционно-душевая — ДДА 3 комплекс оборудования, предназначенный для гигиенической помывки пострадавших с полной санитарной обработкой, а также дезинфекции (дезинсекции) одежды в полевых условиях. Состоит из котельного отделения (два паровых котла РИ 5М, ручной… … Словарь черезвычайных ситуаций
Установка — I Установка в психологии состояние предрасположенности к определенной активности в определенной ситуации. II Установка в технике совокупность взаимосвязанных приборов, аппаратов и оборудования, согласованная работа которых обеспечивает выполнение … Медицинская энциклопедия
установка автодушевая — смонтированная на автомобиле У., предназначенная для гигиенического мытья и санитарной обработки людей в полевых условиях … Большой медицинский словарь
установка дезинфекционно-душевая — У. для санитарной обработки людей в полевых условиях, представляющая собой одну две паровоздушно формалиновые дезинфекционные камеры и душевую установку, смонтированные на шасси автомобиля и (или) автомобильного прицепа … Большой медицинский словарь
установка душевая — передвижная У. для мытья людей под душем в полевых условиях, на новостройках и в других местах, где отсутствуют бани … Большой медицинский словарь
Дезинфекционно-душевая установка — оборудование для дезинфекции и дезинсекции вещевого имущества, снаряжения, постельных принадлежностей, индивидуальных средств защиты, а также для гигиенической помывки или полной санитарной обработки людей в полевых условиях. Размещается в кузове … Словарь черезвычайных ситуаций
Дезинфекционно-душевая установка — оборудование для дезинфекции и дезинсекции вещевого имущества, а также для гигиенической помывки или полной санитарной обработки личного состава в полевых условиях … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ГОСТ 23278-78: Грунты. Методы полевых испытаний проницаемости — Терминология ГОСТ 23278 78: Грунты. Методы полевых испытаний проницаемости оригинал документа: 2.2. Аппаратура 2.2.1. В комплекте оборудования для проведения испытаний должны быть: водоподъемник; устройство для измерения расхода воды; устройство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реактивная установка БМ-8-24 — 1941 Использование при создании боевой машины БМ 8 36 шасси трехосного грузового автомобиля ЗИС 6 показало, что наряду с высокой проходимостью по дорогам различного профиля и покрытия, оно малопригодно для движения по заболоченной пересеченной… … Военная энциклопедия
Дезинфекционная камера — установка для дезинфекции (См. Дезинфекция) и дезинсекции одежды, постельных принадлежностей и др. объектов. Д. К. устраивается при дезинфекционных станциях, санитарных пропускниках, больницах, при промышленных предприятиях и т.п., а… … Большая советская энциклопедия
автодегазационная станция — установка на автомобиле, предназначенная для дегазации, дезинфекции, дезинсекции и подсушивания горячим воздухом обмундирования, обуви, снаряжения и индивидуальных средств защиты в полевых условиях … Большой медицинский словарь